Check out Ty Dolla sign performing last night on the tonight show